Fonds MSS 213 - Iraida Tarnawecky fonds

Title and statement of responsibility area

Title proper

Iraida Tarnawecky fonds

General material designation

  • Multiple media

Parallel title

Other title information

Title statements of responsibility

Title notes

Level of description


Reference code


Edition area

Edition statement

Edition statement of responsibility

Class of material specific details area

Statement of scale (cartographic)

Statement of projection (cartographic)

Statement of coordinates (cartographic)

Statement of scale (architectural)

Issuing jurisdiction and denomination (philatelic)

Dates of creation area


Physical description area

Physical description

1.49 m of textual records and other material

Publisher's series area

Title proper of publisher's series

Parallel titles of publisher's series

Other title information of publisher's series

Statement of responsibility relating to publisher's series

Numbering within publisher's series

Note on publisher's series

Archival description area

Name of creator


Biographical history

Dr. Iraida Gerus Tarnawecky was born in 1924 in Pochaiv, Volhynia, in what was then part of eastern Poland (now Ukraine). Her parents were Reverend Serhij and Anna Gerus (Palianychka). In 1949, she obtained a B.Sc. from the Georg August (informally known as the Georgia Augusta) University in Goettingen, Germany. After immigrating to Canada in 1950, she obtained an M.A. from the University of Manitoba (1964) and a Ph.D. from the Ukrainian Free University (Munich, Germany, 1965) in Slavic Studies. Dr. Tarnawecky was married to the late Professor Emeritus Michael Tarnawecky (1924-2003), an electrical engineer, and had two daughters, Marusia and Natalka. From 1963 to 1968, she served as a sessional and full-time lecturer with the Department of Slavic Studies (University of Manitoba). In 1968, she was appointed Assistant Professor with the department. She was promoted to the rank of Associate Professor in 1975 and to the rank of Full Professor in 1984. Upon her retirement from the Department of German and Slavic Studies, Dr. Tarnawecky was honoured with the title of Senior Scholar.

Dr. Tarnawecky was a renowned Slavic linguist and onomastist with a keen interest in Slavic philology and Cyrillic paleography. She was published both nationally and internationally and her publications include two books and many articles. One of her most important publications is entitled East Slavic Cyrillica in Canadian Depositories (1981), a monograph identifying public and private Canadian collections containing Cyrillic manuscripts and early books. In order to compile the material for her research, Dr. Tarnawecky visited 87 institutions and private collections throughout Canada. In 1974, Dr. Tarnawecky was the first Canadian academic chosen in an agreement between the Canada Council and the former U.S.S.R. Academy of Sciences to carry out a research program in the history of Slavic languages at the Linguistic Institute in Moscow and Kyiv. She remained active throughout her career in various associations and committees, including Vice-President of the Canadian Society for the Study of Names, Chairperson of the Humanities Section of the Ukrainian Academy of Sciences in Canada (UVAN), member of the Senate for St. Andrew’s College Library, editior of the Onomastica series, and a former member of the Canada Council Selection Committee for Doctoral Scholarships in the Humanities and Social Sciences.

Dr. Iraida Tarnawecky passed away on July 5, 2011.

Custodial history

The material was donated by Dr. Iraida Tarnawecky to the Archives & Special Collections in 2004 and 2007.

Scope and content

A2004-126 consists of the following series: Biographical, Correspondence (subseries: career and personal), Publications by I. Tarnawecky, Research Material, Photographs, Audio-recordings (Ukrainian pioneer recordings conducted by Ms. Dorothy Cherewick), Miscellaneous.

A2007-006 consists of the following series: Biographical, Correspondence, Research Material, Publications by I. Tarnawecky, Miscellaneous, Audio-recordings, Photographs.

Notes area

Physical condition

Immediate source of acquisition


Language of material

Script of material

Location of originals

Availability of other formats

Restrictions on access

There are no restrictions on access.

Terms governing use, reproduction, and publication

Finding aids

A finding aid can be downloaded by clicking on the Download link under "Finding aid" on the right hand side of this page.

Generated finding aid

Associated materials

Related materials


Alternative identifier(s)





Standard number area

Standard number

Access points

Subject access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Control area

Description record identifier

Institution identifier

Rules or conventions



Level of detail


Dates of creation, revision and deletion

Finding aid (A2004-126) was created and encoded by James Kominowski (August 2005). Finding aid (A2007-006) was created by James Kominowski (2007) and encoded by Vladimira Zvonik (2007). Revised by N. Courrier (April 2020).

Language of description

Script of description


Accession area

Related subjects

Related people and organizations

Related places

Related genres